{"id":10173,"date":"2021-11-25T16:00:14","date_gmt":"2021-11-25T07:00:14","guid":{"rendered":"http:\/\/blccj.or.jp\/news\/%e6%96%b0%e5%9e%8b%e3%82%b3%e3%83%ad%e3%83%8a%e3%82%a6%e3%82%a3%e3%83%ab%e3%82%b9%e6%83%85%e5%a0%b1%ef%bc%8811%e6%9c%8825%e6%97%a5\/"},"modified":"2022-10-24T10:28:46","modified_gmt":"2022-10-24T01:28:46","slug":"newsletter-november-25","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blccj.or.jp\/ja\/news\/newsletter-november-25\/","title":{"rendered":"\u65b0\u578b\u30b3\u30ed\u30ca\u30a6\u30a3\u30eb\u30b9\u60c5\u5831\uff0811\u670825\u65e5)"},"content":{"rendered":"

\u8fd1\u9803\u3081\u3063\u304d\u308a\u5bd2\u304f\u306a\u3063\u3066\u53c2\u308a\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u3044\u304b\u304c\u304a\u904e\u3054\u3057\u3067\u3059\u304b? \u305d\u308d\u305d\u308d\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u306e\u6e96\u5099\u306e\u5b63\u7bc0\u3067\u3059\u306d!<\/p>\n

 <\/p>\n

BLCCJ \u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\uff1a<\/strong><\/p>\n

\u7686\u3055\u307e\u306b\u5b09\u3057\u3044\u304a\u77e5\u3089\u305b\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff01BLCCJ\u306f\u65b0\u5bbf\u3067\u958b\u50ac\u3055\u308c\u308bBBW\u53f2\u4e0a\u521d\u306e\u300c\u51ac\u30fb\u5c4b\u5185\u300d\u30a8\u30c7\u30a3\u30b7\u30e7\u30f3\u3001\u30d9\u30eb\u30ae\u30fc\u30d3\u30fc\u30eb\u30a6\u30a3\u30fc\u30af\u30a8\u30f3\u30c9\u30fb\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9<\/strong><\/a>\u3092\u5f8c\u63f4\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u6b21\u56de\u306e\u30d3\u30fc\u30eb\u96c6\u4f1a<\/strong>\u3067\u306f\u300112\u67089\u65e5\uff08\u6728\uff0918\u6642\u304b\u3089BBW\u65b0\u5bbf\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u4f1a\u5834\u3067<\/a>\u7686\u3055\u307e\u3092\u304a\u5f85\u3061\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002
\n\u5168BLCCJ\u4f1a\u54e1\u306e\u65b9\u306b\u306f\u7121\u6599\u3067\u30b3\u30a4\u30f3\uff12\u679a\u3092\u5dee\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\uff01<\/p>\n

 <\/p>\n

\u30d3\u30fc\u30eb\u597d\u304d\u306e\u7686\u3055\u307e\u306e\u305f\u3081\u306b\uff1a
\n11\u67082\u65e5\u306b\u958b\u50ac\u3055\u308c\u308b\u30d9\u30eb\u30ae\u30fc\u30d3\u30fc\u30eb\uff06\u6599\u7406\u30a2\u30ab\u30c7\u30df\u30fc<\/strong>\uff20\u30d2\u30eb\u30c8\u30f3\u5927\u962a<\/a>\u306e\u53c2\u52a0\u304a\u7533\u8fbc\u307f\u3082\u304a\u5fd8\u308c\u306a\u304f\u3002
\n\u73fe\u5728\u306e\u3068\u3053\u308d\u7d04\uff16\uff10\u540d\u69d8\u306b\u304a\u7533\u8fbc\u307f\u9802\u3044\u3066\u304a\u308a\u3001\u5f53\u65e5\u306f\u30d9\u30eb\u30ae\u30fc\u5927\u4f7f\u3084 BLCCJ\u5f79\u54e1\u3082\u6570\u540d\u53c2\u52a0\u3092\u4e88\u5b9a\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u5927\u5207\u306a\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u65e5\u7a0b:
\nBLCCJ\u5e74\u6b21\u7dcf\u4f1a\u309212\u670815\u65e5\uff08\u6c34\uff0918\u664230\u5206\u3088\u308a@\u00a0\u30ca\u30c6\u30a3\u30af\u30b7\u30b9\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9<\/b><\/a>\u306b\u3066\u958b\u50ac\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/strong>\u7dcf\u4f1a\u5f8c\u306e\u5915\u98df\u4f1a\u306f@\u00a0Bistro Buzz<\/a>\u3067\u958b\u304b\u308c\u307e\u3059\u3002
\n\u4eca\u5e74\u306f\u898f\u7d04\u6539\u8a02\u3068\u5f79\u54e1\u9078\u6319\u3082\u884c\u308f\u308c\u308b\u305f\u3081\u3001\u4f1a\u54e1\u7686\u3055\u307e\uff08\u53c8\u306f\u4ee3\u7406\u4eba\uff09\u306e\u3054\u53c2\u52a0\u304c\u4e0d\u53ef\u6b20\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
\n\u8a73\u7d30\u306f\u6765\u9031\u304a\u77e5\u3089\u305b\u3055\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

\u4ee5\u4e0b\u3001BLCCJ\u4f1a\u54e1\u4f01\u696d\u304b\u3089\u306e\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9<\/strong>\u3067\u3059\uff1a<\/p>\n

–\u5fa1\u793e\u3067\u306f\u3001BLCCJ\u306e\u4f1a\u54e1\u69d8\u5411\u3051\u5e74\u672b\u5e74\u59cb\u7528\u306e\u7279\u5225\u30bb\u30fc\u30eb\u3084\u5546\u54c1\/\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u30d7\u30ed\u30e2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u304a\u8003\u3048\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f<\/a>\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u30fb\u30bb\u30fc\u30eb\u7b49\u306e\u7279\u5225\u306a\u8ca9\u58f2\u4f01\u753b\u306a\u3069\u4f1a\u54e1\u69d8\u5411\u3051\u306b\u304a\u6301\u3061\u3067\u3042\u308c\u3070\u300112\u67083\u65e5\uff08\u91d1\uff09\u307e\u3067\u306b\u8a73\u7d30\u3092BLCCJ\u4e8b\u52d9\u5c40\u307e\u3067\u304a\u77e5\u3089\u305b\u4e0b\u3055\u3044\u3002<\/a>\u5fa1\u793e\u306e\u30d7\u30ed\u30e2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f8b\u5e74\u901a\u308a“\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u30fb\u30d0\u30b9\u30b1\u30c3\u30c8”<\/strong>\u30e1\u30fc\u30eb\u306b\u3066\u5168\u4f1a\u54e1\u69d8\u306b\u304a\u77e5\u3089\u305b\u3055\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9<\/strong>\uff1a<\/p>\n

-\u6b27\u5dde\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u5354\u4f1a(EBC\uff09\u306f11\u670810\u65e5\u4ed8\u306e\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u30ec\u30bf\u30fc<\/a>\u3067\u3001\u65e5\u672c\u3078\u306e\u65b0\u898f\u5165\u56fd\u624b\u9806\u3068\u691c\u75ab\u60c5\u5831<\/a>\u3092\u5171\u6709\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

-\u6b27\u5dde\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u5354\u4f1a(EBC)\u306f11\u670817\u65e5\u4ed8\u306e\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u30ec\u30bf\u30fc<\/a>\u3067\u3001JETRO\u304b\u3089\u9001\u4ed8\u3055\u308c\u305f\u201d\u65e5\u672c\u5165\u56fd\u306e\u969b\u306e\u8a93\u7d04\u66f8(Japanese<\/a>\/English<\/a>)\u201d\u306e\u975e\u516c\u5f0f\u8a33\u3092\u5171\u6709\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

\u3055\u3066\u3053\u3053\u304b\u3089\u304c\u3001\u3053\u306e\u6570\u65e5\u9593\u306e\u30d8\u30c3\u30c9\u30e9\u30a4\u30f3\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9<\/b>\u3067\u3059\uff1a<\/p>\n

-\u6b27\u5dde\u3067\u611f\u67d3\u518d\u62e1\u5927\u2026\u5404\u5730\u3067\u6700\u591a\u66f4\u65b0\u3000\u30ed\u30c3\u30af\u30c0\u30a6\u30f3\u3082\uff08\u30c6\u30ec\u671dnews<\/a>\u300111\u670824\u65e5\uff09<\/strong><\/p>\n

-\u81ea\u5b85\u5f85\u6a5f3\u65e5\u306e\u9ad8\u3059\u304e\u308b\u30cf\u30fc\u30c9\u30eb\u3000\u5165\u56fd\u5236\u9650\u7de9\u548c\u3001\u4f01\u696d\u306f\u300c\u4f7f\u3048\u306a\u3044\u300d\uff08\u671d\u65e5\u65b0\u805e<\/a>\u300111\u670822\u65e5\uff09<\/p>\n

-\u5165\u56fd\u5236\u9650\u3001\uff11\u65e5\uff15\uff10\uff10\uff10\u4eba\u306b\u7de9\u548c\u3078\u2026\u5916\u56fd\u4eba\u56e3\u4f53\u89b3\u5149\u5ba2\u53d7\u3051\u5165\u308c\u300c\u524d\u5411\u304d\u306b\u691c\u8a0e\u300d(\u8aad\u58f2\u65b0\u805e<\/a>\u300111\u670818\u65e5\uff09<\/p>\n

-\u98f2\u98df\u30fb\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u4eba\u6570\u5236\u9650\u3092\u64a4\u5ec3\u3000\u653f\u5e9c\u300119\u65e5\u4e2d\u306b\u6c7a\u5b9a\u3078(\u65e5\u672c\u7d4c\u6e08\u65b0\u805e<\/a>\u300111\u670819\u65e5\uff09<\/p>\n

-\u65b0\u578b\u30b3\u30ed\u30ca \u56fd\u306e\u8cb8\u4ed8\u91d1 \u7279\u4f8b\u7533\u8acb\u671f\u9650 \u6765\u5e743\u6708\u672b\u307e\u3067\u5ef6\u9577\u3078\uff08NHK WEB NEWS<\/a>\u300111\u670821\u65e5\uff09<\/p>\n

-55.7\u5146\u5186\u306e\u7d4c\u6e08\u5bfe\u7b56\u3092\u95a3\u8b70\u6c7a\u5b9a\u3000\u7d66\u4ed8\u91d1\u306a\u3069\u76db\u308a\u8fbc\u307f\u904e\u53bb\u6700\u5927\uff08\u671d\u65e5\u65b0\u805e<\/a>\u300111\u670819\u65e5\uff09<\/p>\n

-\u30b3\u30f3\u30c6\u30ca\u4e0d\u8db3 \u4e16\u754c\u306e\u7269\u6d41\u6df7\u4e71 \u56fd\u9023\u201c\u4e16\u754c\u7d4c\u6e08\u306e\u56de\u5fa9\u306b\u5f71\u97ff\u3082\u201d\uff08NHK NEWS WEB<\/a>\u300111\u670823\u65e5\uff09<\/strong><\/p>\n

-\u98df\u54c1\u5024\u4e0a\u3052\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u3067\u6d88\u8cbb\u8005\u304b\u3089\u60b2\u9cf4\u3000\u7269\u4fa1\u306f\u3069\u3053\u307e\u3067\u4e0a\u304c\u308b\u306e\u304b\uff08\u6bce\u65e5\u65b0\u805e<\/a>\u300111\u670822\u65e5\uff09<\/p>\n

-\u300cGo To\u30c8\u30e9\u30d9\u30eb\u300d\u898b\u76f4\u3057\u7b56\u307e\u3068\u307e\u308b \u518d\u958b\u306f\u5e74\u660e\u3051\u4ee5\u964d\u306b (NHK NEWS WEB<\/a>\u300111\u670819\u65e5\uff09<\/p>\n

-\u65b0\u578b\u30b3\u30ed\u30ca\u30a6\u30a4\u30eb\u30b9\u30ef\u30af\u30c1\u30f3 \u65e5\u672c\u56fd\u5185\u306e\u958b\u767a\u30fb\u63a5\u7a2e\u72b6\u6cc1\u306f (AnswersNews<\/a>\u300111\u670824\u65e5\uff09<\/p>\n

 <\/p>\n

\u7686\u3055\u307e\u5449\u3005\u3082\u304a\u8eab\u4f53\u306b\u306f\u304a\u6c17\u3092\u3064\u3051\u3066\u304a\u904e\u3054\u3057\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
\n\u4eca\u5f8c\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3067\u304a\u4f1a\u3044\u3067\u304d\u308b\u306e\u3092\u697d\u3057\u307f\u306b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\uff01<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u8fd1\u9803\u3081\u3063\u304d\u308a\u5bd2\u304f\u306a\u3063\u3066\u53c2\u308a\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u3044\u304b\u304c\u304a\u904e\u3054\u3057\u3067\u3059\u304b? \u305d\u308d\u305d\u308d\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u306e\u6e96\u5099\u306e\u5b63\u7bc0\u3067\u3059\u306d!<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

BLCCJ \u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\uff1a<\/p>\n

\u7686\u3055\u307e\u306b\u5b09\u3057\u3044\u304a\u77e5\u3089\u305b\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff01BLCCJ\u306f\u65b0\u5bbf\u3067\u958b\u50ac\u3055\u308c\u308bBB…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10245,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-10173","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-4"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blccj.or.jp\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10173","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blccj.or.jp\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blccj.or.jp\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blccj.or.jp\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blccj.or.jp\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10173"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blccj.or.jp\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10173\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12446,"href":"https:\/\/blccj.or.jp\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10173\/revisions\/12446"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blccj.or.jp\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10245"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blccj.or.jp\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10173"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blccj.or.jp\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10173"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blccj.or.jp\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}