{"id":10188,"date":"2022-01-27T16:00:27","date_gmt":"2022-01-27T07:00:27","guid":{"rendered":"http:\/\/blccj.or.jp\/news\/%e3%83%8b%e3%83%a5%e3%83%bc%e3%82%b9%e3%83%ac%e3%82%bf%e3%83%bc%ef%bc%881%e6%9c%8827%e6%97%a5\/"},"modified":"2022-11-24T14:25:47","modified_gmt":"2022-11-24T05:25:47","slug":"newsletter-january-27","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blccj.or.jp\/ja\/news\/newsletter-january-27\/","title":{"rendered":"\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u30ec\u30bf\u30fc\uff081\u670827\u65e5)"},"content":{"rendered":"

\u6700\u8fd1\u306f\u611f\u67d3\u62e1\u5927\u304c\u5fc3\u914d\u3067\u3059\u304c\u3001\u7686\u3055\u307e\u5b89\u5168\u306b\u304a\u904e\u3054\u3057\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<\/p>\n

\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8<\/strong><\/p>\n

-\u65b0\u578b\u30b3\u30ed\u30ca\u306e\u611f\u67d3\u72b6\u6cc1\u306e\u60aa\u5316\u306b\u3088\u308a\u3001\u6b8b\u5ff5\u306a\u304c\u30892\u67083\u65e5\u958b\u50ac\u4e88\u5b9a\u306e\u65b0\u5e74\u4f1a<\/a>\u306f\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb<\/strong>\u305b\u3056\u308b\u3092\u5f97\u306a\u3044\u3068\u3044\u3046\u7d50\u8ad6\u306b\u81f3\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u4eca\u5f8c\u30b9\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u306e\u958b\u50ac\u3082\u4e88\u5b9a\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u8a73\u7d30\u304c\u6c7a\u307e\u308a\u6b21\u7b2c\u3001\u7686\u3055\u307e\u306b\u3054\u5831\u544a\u3055\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

-\u6b21\u306e\u4f01\u753b\u3068\u3057\u3066\u3001\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u306e\u30df\u30fc\u30c8\u30fb\u30a2\u30f3\u30c9\u30fb\u30b0\u30ea\u30fc\u30c8<\/a>\u3092\u306e\u958b\u50ac\u3092\u4e88\u5b9a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u30023\u4eba\u306e\u65b0\u3057\u3044\u4f1a\u54e1<\/b>\u306e\u65b9\u3005\u306b\u3054\u81ea\u5206\u81ea\u8eab\u3068\u4f1a\u793e\u306b\u3064\u3044\u3066\u3054\u7d39\u4ecb\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3059\u3002Julien Hora\u6c0f\uff08Factorize\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\uff09\u3001Pierre Masai\u6c0f\uff08\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u30c8\u30e8\u30bf\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30ba\u00a0<\/a>\uff09\u3001\u305d\u3057\u3066 Adrien Caron\u6c0f\uff08\u682a\u5f0f\u4f1a\u793eRealCRO\uff09\u3067\u3059\u3002
\n2\u67087\u65e5\uff08\u6708\uff0918:30-19:30\u306bZoom\u306b\u3066\u958b\u50ac\u81f4\u3057\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u7686\u3055\u307e\u662f\u975e\u3054\u53c2\u52a0\u4e0b\u3055\u3044\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

-\u5546\u5de5\u4f1a\u8b70\u6240\u9593\u306e\u00a0<\/a>\u30b9\u30ad\u30fc\u00a0\u30ec\u30fc\u30b9 \u30a4\u30d9\u30f3\u30c8<\/a>\u306f\u3001\u4eca\u306e\u3068\u3053\u308d\u00a02\u670812\u65e5\u306b\u958b\u50ac\u3092\u4e88\u5b9a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u8a73\u3057\u304f\u306f\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306e\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8<\/a>\u3092\u3054\u89a7\u3044\u305f\u3060\u304f\u304b\u3001\u4e3b\u50ac\u8005\u306e\u00a0\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30ea\u30a2\u5546\u5de5\u4f1a\u8b70\u6240\u3078<\/a>\u304a\u554f\u5408\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

\u4f1a\u54e1 \u30cb\u30e5\u30fc\u30b9<\/b><\/p>\n

–BLCCJ\u500b\u4eba\u4f1a\u54e1\u306eBernard de le Court\u6c0f\u3001Laurent Swinnen\u6c0f\u3001\u305d\u3057\u3066Hidenori Tsutsui\u6c0f\u304cBLCCJ\u30a2\u30c9\u30d0\u30a4\u30b6\u30fc\u3092\u7d99\u7d9a\uff082022-2023\uff09\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u308b<\/strong>\u3053\u3068\u304c\u6c7a\u307e\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/span><\/p>\n

BLCCJ\u30a2\u30c9\u30d0\u30a4\u30b6\u30fc\u306b\u95a2\u3057\u3066\u306e\u8a73\u3057\u3044\u60c5\u5831\u306f\u3001\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea<\/a>\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

-\u30d5\u30e9\u30c3\u30b0\u30b7\u30c3\u30d7\u4f1a\u54e1\u3078\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9
\nBLCCJ\u6cd5\u4eba\u4f1a\u54e1\u306e\u30b5\u30d5\u30e9\u30f3\u30fb\u30d8\u30ea\u30b3\u30d7\u30bf\u30fc\u30fb\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u30ba\u30fb\u30b8\u30e3\u30d1\u30f3\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e<\/a>\u304cBLCCJ\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc\u30fb\u30d5\u30e9\u30c3\u30b0\u30b7\u30c3\u30d7\u4f1a\u54e1\u306b\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9<\/strong>\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u305d\u306e\u7d50\u679c\u3001\u30d5\u30e9\u30c3\u30b0\u30b7\u30c3\u30d7\u4f1a\u54e1\u306f\u4ee5\u4e0b\uff18\u793e\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
\n\u30d7\u30e9\u30c1\u30ca\u30e0:\u00a0BNP Paribas<\/a>\u00a0\/\u00a0Godiva\u00a0<\/a>\/\u00a0Puratos\u00a0<\/a>\/\u00a0UCB<\/a>
\n\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9:\u00a0Solvay<\/a>
\n\u30b7\u30eb\u30d0\u30fc:\u00a0AB InBev<\/a>\u00a0\/\u00a0Barco\u00a0<\/a>\/\u00a0Safran<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

-\u65b0\u3057\u3044\u500b\u4eba\u4f1a\u54e1:
\nMs. Suzu Yamamoto\uff08\u30c8\u30e0\u30bd\u30f3\u30fb\u30ed\u30a4\u30bf\u30fc\u682a\u5f0f\u4f1a\uff09<\/strong>\u3092BLCCJ\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30a3\u30c6\u30a3\u306b\u304a\u8fce\u3048\u307e\u3057\u305f\u3002\u8fd1\u3005\u7686\u3055\u307e\u306b\u3054\u7d39\u4ecb\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u3092\u3001\u697d\u3057\u307f\u306b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\uff01<\/p>\n

-BLCCJ\u6cd5\u4eba\u4f1a\u54e1\u306e\u30bd\u30d5\u30a3\u30b3\u30fb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u30fb\u30b8\u30e3\u30d1\u30f3\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e<\/strong><\/a>\u304c\u958b\u767a\u3057\u305f\u30aa\u30fc\u30c8\u30ea\u30fc\u30b9\u696d\u52d9\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u300eMilesGo\u300f\u304c\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u306b\u63b2\u8f09\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
\nhttps:\/\/prtimes.jp\/main\/html\/rd\/p\/000000006.000075832.html<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u305d\u306e\u4ed6<\/strong><\/p>\n

-Mr. Pierre Gramegna \u306e\u9000\u4efb\u5f8c\u30012022\u5e741\u67085\u65e5\u306b\u5f8c\u4efb\u3068\u3057\u3066Mrs. Yuriko Backes<\/strong>\u00a0\u304c\u30eb\u30af\u30bb\u30f3\u30d6\u30eb\u30b0\u8ca1\u52d9\u5927\u81e3\u306b\u5c31\u4efb\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u65e5\u672c\u306b\u5f37\u3044\u3064\u306a\u304c\u308a\u304c\u3042\u308b\u3001\u6700\u521d\u306e\u5973\u6027\u30eb\u30af\u30bb\u30f3\u30d6\u30eb\u30b0\u8ca1\u52d9\u5927\u81e3<\/strong>\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/span>
\nhttps:\/\/delano.lu\/article\/yuriko-backes-luxembourg-s-fi<\/span><\/a>r<\/span><\/a>\uff08\u82f1\u8a9e\u306e\u307f\uff09<\/p>\n

 <\/p>\n

–\u30b3\u30f3\u30e9\u30c3\u30c9\u6771\u4eac<\/strong><\/a>\u306fBLCCJ\u4f1a\u54e1\u306b\u7686\u3055\u307e\u306b\u30db\u30c6\u30eb\u3067\u306e\u30b9\u30bf\u30a4\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u306a\u3054\u6ede\u5728\u3092\u304a\u697d\u3057\u307f\u3044\u305f\u3060\u3051\u308b\u3001\u671f\u9593\u9650\u5b9a\u306e\u7279\u5225\u30d7\u30e9\u30f3<\/strong>\u3092\u30b7\u30a7\u30a2\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/span>\u30d7\u30e9\u30f3\u306e\u8a73\u7d30\u306f\u6dfb\u4ed8\u306e\u8cc7\u6599\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

–\u30df\u30d7\u30ed \u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u30bb\u30df\u30ca\u30fc<\/strong>\u201d\u5951\u7d04\u306e\u57fa\u672c\u3068\u7d4c\u9a13\u8ac7\u306e\u5171\u6709\u201d\u304c2\u670815\u65e514:00-16:00 \u306bZoom\u306b\u3066\u958b\u50ac\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/span>
\n\u30bb\u30df\u30ca\u30fc\u8a73\u7d30\u3068\u53c2\u52a0\u306e\u304a\u7533\u3057\u8fbc\u307f\u306b\u95a2\u3057\u3066\u306f\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8<\/a>\u3092\u3054\u78ba\u8a8d\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u3053\u3053\u304b\u3089\u306f\u904e\u53bb\u6570\u65e5\u9593\u306e\u30d8\u30c3\u30c9\u30e9\u30a4\u30f3\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9<\/strong>\u3067\u3059\uff1a<\/span><\/p>\n

-\u6210\u7530\u7a7a\u6e2f\u8f38\u5165\u984d\u6700\u5927\u3001\u6628\u5e7425%\u5897 (\u65e5\u672c\u7d4c\u6e08\u65b0\u805e<\/a>\u30011\u670822\u65e5\uff09<\/span>
\nhttps:\/\/www.customs.go.jp\/tokyo\/etu\/ftp\/tokuR03soku.pdf<\/a>\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

-\u4e16\u754c\u7d4c\u6e08\u6210\u9577\u7387\u3053\u3068\u3057\u306e\u4e88\u6e2c \u53bb\u5e74\u3088\u308a\u4f4e\u30444.4\uff05 \u7c73\u4e2d\u6210\u9577\u920d\u5316\u3000(NHK<\/a>\u30011\u670826\u65e5\uff09<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

-\u822a\u7a7a\u4f1a\u793e\u306e\u65c5\u5ba2\u9700\u8981 \u56de\u5fa9\u9045\u308c \u611f\u67d3\u62e1\u5927\u524d\u306e4\u5272\u306b\u843d\u3061\u8fbc\u3080\uff08NHK<\/a>\u30011\u670826\u65e5\uff09<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

-\u5165\u56fd\u505c\u6b62\u300c\u7d9a\u3051\u308b\u610f\u5473\u306a\u3044\u300d\u3000\u5341\u5009\u7d4c\u56e3\u9023\u4f1a\u9577\u3001\u898b\u76f4\u3057\u8981\u671b\u2015\u65b0\u578b\u30b3\u30ed\u30ca\uff08\u6642\u4e8b\u30c9\u30c3\u30c8\u30b3\u30e0\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9<\/a>\u30011\u670824\u65e5\uff09<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

-\u9999\u6e2f\u306e\u30b3\u30ed\u30ca\u5c01\u9396\u89e3\u9664\u300124\u5e74\u4ee5\u964d\u304b\u3000\u4eba\u6750\u6d41\u51fa\u3082\uff1d\u6b27\u5dde\u5546\u5de5\u4f1a\u8b70\u6240\uff08\u6771\u4eac\u5916\u70ba\u5e02\u5834\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9<\/a>\u30011\u670826\u65e5\uff09<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

-\u56fd\u306e\u50b5\u52d9\u8d85\u904e \u904e\u53bb\u6700\u5927\u306e655\u5146\u5186\u4f59 \u88dc\u6b63\u4e88\u7b97\u8ca1\u6e90\u306e\u56fd\u50b5\u767a\u884c\u3067\uff08NHK<\/a>\u30011\u670826\u65e5\uff09<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

-\u65e5\u9280\u91d1\u878d\u653f\u7b56\u6c7a\u5b9a\u4f1a\u5408 \u201c\u7269\u4fa1\u4e0a\u6607\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u306e\u4e2d \u8cc3\u4e0a\u3052\u6ce8\u8996\u3092\u201d\uff08NHK<\/a>\u30011\u670826\u65e5\uff09<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

-\u8b66\u9418\uff01\u9ad8\u9a30\u7d9a\u304f\u6771\u4eac\u4e0d\u52d5\u7523\u4fa1\u683c\u2026\u300c\u5e73\u6210\u30d0\u30d6\u30eb\u8d85\u3048\u300d\u306e\u5b9f\u614b\uff08Yahoo\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9<\/a>\u30011\u670824\u65e5\uff09<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

-\u5168\u56fd\u306e\u30b3\u30ed\u30ca\u611f\u67d3\u78ba\u8a8d \u521d\u306e7\u4e07\u4eba\u8d85\u3048 \u904e\u53bb\u6700\u591a\u306b\uff08NHK<\/a>\u30011\u670826\u65e5\uff09<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

-\u300c\u307e\u3093\u5ef6\u9632\u6b62\u300d18\u9053\u5e9c\u770c\u8ffd\u52a0 \u6c96\u7e04 \u5c71\u53e3 \u5e83\u5cf6\u306f\u5ef6\u9577 \u653f\u5e9c\u6c7a\u5b9a\uff08NHK<\/a>, 1\u670825\u65e5\uff09<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

-3\u56de\u76ee\u63a5\u7a2e\u7d42\u4e86\u306f16%\u3069\u307e\u308a\u3000\u5c02\u9580\u5bb6\u300c\u6d41\u884c\u6291\u3048\u308b\u3053\u3068\u671f\u5f85\u3067\u304d\u305a\u300d\uff08Yahoo\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9<\/a>\u30011\u670827\u65e5\uff09<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u6700\u5f8c\u306b\u30cf\u30c3\u30d4\u30fc\u306a\u304a\u77e5\u3089\u305b\u3067\u3059\uff1a\u4eca\u9031\u304b\u3089\u65e5\u672c\u4e2d\u306e\u30c7\u30d1\u30fc\u30c8\u306b\u3066\u3001\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u30d0\u30ec\u30f3\u30bf\u30a4\u30f3\u30c1\u30e7\u30b3\u30ec\u30fc\u30c8\u30d5\u30a7\u30a2<\/strong>\u304c\u958b\u50ac\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/span>\u7f8e\u5473\u3057\u3044\u30d9\u30eb\u30ae\u30fc\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u30c1\u30e7\u30b3\u30ec\u30fc\u30c8\u8ca9\u58f2\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u662f\u975e\u63a2\u3057\u3066\u307f\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u306d\uff01<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u5f15\u304d\u7d9a\u304d\u5b89\u5168\u306b\u304a\u904e\u3054\u3057\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n

BLCCJ\u4e8b\u52d9\u5c40<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u6700\u8fd1\u306f\u611f\u67d3\u62e1\u5927\u304c\u5fc3\u914d\u3067\u3059\u304c\u3001\u7686\u3055\u307e\u5b89\u5168\u306b\u304a\u904e\u3054\u3057\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<\/p>\n

\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8<\/p>\n

-\u65b0\u578b\u30b3\u30ed\u30ca\u306e\u611f\u67d3\u72b6\u6cc1\u306e\u60aa\u5316\u306b\u3088\u308a\u3001\u6b8b\u5ff5\u306a\u304c\u30892\u67083\u65e5\u958b\u50ac\u4e88\u5b9a\u306e\u65b0\u5e74\u4f1a\u306f\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u305b\u3056\u308b\u3092\u5f97\u306a\u3044\u3068\u3044\u3046\u7d50\u8ad6\u306b\u81f3\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u4eca…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10245,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[22],"class_list":["post-10188","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-4","tag-newsletter-ja"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blccj.or.jp\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10188","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blccj.or.jp\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blccj.or.jp\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blccj.or.jp\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blccj.or.jp\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10188"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blccj.or.jp\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10188\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11908,"href":"https:\/\/blccj.or.jp\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10188\/revisions\/11908"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blccj.or.jp\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10245"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blccj.or.jp\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10188"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blccj.or.jp\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10188"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blccj.or.jp\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10188"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}