BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//在日ベルギー・ルクセンブルグ商工会議所 - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://blccj.or.jp/ja/
X-WR-CALDESC:在日ベルギー・ルクセンブルグ商工会議所 のイベント
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Asia/Tokyo
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0900
TZOFFSETTO:+0900
TZNAME:JST
DTSTART:20190101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20200120T000000
DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20200120T000000
DTSTAMP:20260622T005957
CREATED:20220829T053547Z
LAST-MODIFIED:20221017T091700Z
UID:11721-1579478400-1579478400@blccj.or.jp
SUMMARY:新年会パーティ
DESCRIPTION:皆さま、2020年良い年明けを迎えられたことと存じます！\nさあ一緒に、今年最初のBLCCJイベント、新年会パーティでお祝いしようではありませんか！1月20日（月）に6時半より虎ノ門にありますレストラン Le Petit Tonneau にて開かれます。 \n  \n3コースのフレンチスタイルメニューと3時間の飲み放題（ルクセンブルグワインとベルギービールなど）で是非ご友人やベルギー・ルクセンブルグ関連のビジネスパートナーの皆様と楽しい時間をお楽しみいただければと存じます。BLCCJの新理事たちや両国の大使もご参加いただけることになっています。\nさあ一緒に、今年最初のBLCCJイベント、新年会パーティでお祝いしようではありませんか！ \n  \n詳細は添付された申込書でご覧いただけますが、定員が90名様のため、お早めのお申し込みをお勧めします。\nお申し込み締め切りは1月15日（水）までです。（又は満席を以って締め切りとさせていただきます。）
URL:https://blccj.or.jp/ja/events/new-year-party-2020/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20200125T000000
DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20200125T000000
DTSTAMP:20260622T005957
CREATED:20200124T053448Z
LAST-MODIFIED:20221018T010642Z
UID:11591-1579910400-1579910400@blccj.or.jp
SUMMARY:Inter-Chamber Ski and Snowboard Networking Retreat
DESCRIPTION:Winter is coming!\nWith snow falling and the first ski resorts opening these days\, the joint Inter-Chamber Ski and Snowboard Networking retreat\, Jan 25/26\, is getting closer – ahead of winter/Christmas vacation is a great time to decide with your family\, partners and/or friends to join this great event. \nNine chambers of commerce have joined forces to bring you the 2020 edition of this event\, at a new venue but similar setup – fun and easy race in the morning and great event party in the evening. \n  \nVenue: the greatly modernized wintersport resort Ishiuchi-Maruyama\, Niigata\, conveniently located close to the Echigo-Yusawa shinkansen station. The race in the morning is a fun and easy giant slalom course\, ready for children of any age\, snow boarders and those who haven’t skied or snowboarded for quite some time. \n  \nParticipants: usually some 50 to 60 people in the race and some 100 to 120 people at the evening award party. Half of the participants being Japanese\, the other half foreigners with usually long residence histories in Japan make this a great networking and mingling experience. \nAlso\, no worries if you\, your partner\, friends etc. are not so much into skiing or snow-boarding. The area boasts one of the most active onsen scenes around Niigata – there are even tours to experience e.g. five different onsen a day! \n  \nAccommodation can be arranged freely by participants themselves\, fitting their needs as families\, groups of friends or single participants. \nNote: the evening networking party will take place in the New Ohtani NASPA. There will also be a morning and evening shuttle bus from the hotel to the ski area and back\, respectively. \nIf you want to book into the NASPA\, register quickly and inform the ABC\, they still have a few rooms available. \n  \nIf your company wants to become a sponsor of this event\, or if you have any other questions\, please also contact the ABC (Ms. Mami Iwasaki or Mr. Arnold Ackerer) at tokyo@advantageaustria.org \n  \nTickets \nRace \nJPY 2\,500 for Ski/ Snowboard adult \nJPY 1\,250 for under 20 \nAward Party \nJPY 5\,500 for participants over 12 years old \nJPY 2\,500 for children from 6 to 12 years old \nFree for children under 6 years old \n  \nRegistration through the website: \nhttps://www.abc-jpn.net/events/inter-chamber-ski-and-snowboard-2020/ \n  \nWe look forward to enjoying a great winter – fun – networking weekend together!
URL:https://blccj.or.jp/ja/events/inter-chamber-ski-and-snowboard-networking-retreat/
END:VEVENT
END:VCALENDAR